Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "bad conduct" in French

French translation for "bad conduct"

mauvaise conduite; comportement inconvenable
Example Sentences:
1.The Audiencia was abolished once again in 1718 due to bad conduct of its members.
Elle sera de nouveau dissoute en 1718, à cause de la mauvaise conduite de ses membres.
2.Incorrigibility could be determined on the basis of repeated laziness, attempts to run away, or general bad conduct.
L'incorrigibilité pouvait être déterminé par des actes répétés de fainéantise, tentative de fuite, ou alors de mauvaise conduite.
3.The collar was not merely a symbol of bad conduct: it was designed to make it harder to run away through a crowd or through narrow spaces.
Le collier n'était pas seulement un symbole de mauvaise conduite, mais avait été projeté de manière à rendre plus difficile la fuite dans les passages étroits.
4.His effective activities highlight the distinction between good and bad administration , offering guidance on recognising mistakes , and seeking satisfactory solutions for complainants , likely to transform bad conduct into good.
ses actions efficaces soulignent la distinction entre la bonne et la mauvaise administration , en proposant des conseils pour reconnaître ses erreurs et en cherchant des solutions satisfaisantes pour les plaignants , susceptibles de transformer une mauvaise conduite en une bonne conduite.
5.I think that we need to do some straight talking to the commission and that we may have to penalise their persistent bad conduct with a new crisis of confidence after 15 may , if necessary by means of a motion of no confidence , because desperate situations call for desperate measures.
je pense , en effet , que nous devons durcir le ton à l' égard de la commission et que nous devons continuer à exprimer notre colère mais , surtout , que nous devons la sanctionner par une nouvelle crise de confiance après le 15 mai , si nécessaire par une nouvelle motion de censure , car il faut trancher dans le vif.
6.Commissioner wallström , although your so-called plan d to bring us closer to the european citizens , to open up the doors of this institution and to promote dialogue , is worthy of our support , this does not preclude the right to complain to the ombudsman , since it is he who offers the citizens an independent analysis in the event that they want to make a complaint about bad government or bad conduct on the part of the european institutions.
madame la commissaire , si votre «plan d» visant à nous rapprocher des citoyens européens , à ouvrir les portes de cette institution et à promouvoir le dialogue mérite notre soutien , il ne doit pas empêcher les citoyens de déposer une plainte devant le médiateur , dans la mesure où c’est ce dernier qui leur offre une analyse indépendante lorsqu’ils souhaitent porter plainte pour mauvaise gestion ou mauvaise conduite de la part des institutions européennes.
Similar Words:
"bad company (album)" French translation, "bad company (manga)" French translation, "bad company (video game)" French translation, "bad company albums" French translation, "bad condition" French translation, "bad conscience" French translation, "bad constitution" French translation, "bad counsel" French translation, "bad country" French translation